注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

我的博客

真诚 友谊

 
 
 

日志

 
 
关于我

中国南开大学毕业,曾任职北京中央新闻纪录电影制片厂,曾在纽约大学攻读电影/新闻,在美国定居至今30多年,回北京30多次,做新闻与翻译工作,热心美中友谊,现任美国美中文化交流促进会会长,曾摄制纪录片《走进北京》,现已完成另一纪录片《飞虎奇缘:一个中国记者和他的美国朋友们》(中英文)。本片荣获2010国际民间影像节二等大奖。在中美试映观摩好评如潮,两国媒体广泛报道,请阅我这里的博文。接着,本片续集将在美国拍摄,将使用房车走遍美国,让美国民众看到本片已有的故事并将有后续的新故事出现,展现飞虎精神代代相传....

网易考拉推荐

10年后我又应邀出席友协会庆,这次是60周年  

2014-06-11 16:02:42|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

精彩图文: 
我应邀出席全国友协60周年大庆!
(2014年5月14日至16日)

10年前  2004年  50周年  北京 人民大会堂

10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客

10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客

10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 
时任国家主席胡锦涛在人民大会堂举行的50周年庆祝大会上致词
美国美中文化交流促进会会长陈德福应邀出席大会
摄影师拍摄的这个部分在我们的纪录片《飞虎奇缘》里使用 

  -----------------------------------------------------------------------------------------------------

 10年后  2014年  60周年  北京 人民大会堂
10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 
10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 现任国家主席习近平在人民大会堂举行的60周年庆祝大会上致词
美国美中文化交流促进会会长陈德福,美国美中人民友好协会主席Diana Greer 
及全国理事会理事Barbara Harrison应邀出席大会

中国人民对外友好协会(简称“全国友协”)是中华人民共和国成立最早的从事民间外交工作的全国性人民团体之一。本会以增进人民友谊推动国际合作维护世界和平促进共同发展为宗旨,代表中国人民在国际舞台上广交深交朋友,服务于中国的和平发展与和平统一大业,致力于促进人类团结进步的事业。

“国之交在于民相亲”,国家关系的基础在于民众间的理解和友谊。全国友协自1954年成立以来,认真贯彻执行中国独立自主的和平外交政策,遵循和平共处五项原则,在中国政府和国内外各界的关心支持下,积极发挥桥梁作用,全方位、多层次、宽领域地开展民间对外友好工作,增进了解、发展友谊、加强合作,努力扩大中国与世界各国友好关系的社会基础,为推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界发挥了积极作用。

全国友协60周年了

世界各地600多位贵宾应邀出席连续三天的庆祝活动

10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
陈德福会长签到,祝福全国友协60周年

10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
在大会宴会厅,左至右:美国美中文化交流促进会会长陈德福,美国国际事务委员会全国理事会秘书长
Dr. Richard A. Crepage, 美国美中人民友好协会主席Diana Greer, 全国理事会理事Barbara Harrison 
10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
与加拿大友协负责人Michael Coplan及美国飞虎队老兵本尼达的儿子Edward Beneda(右)合影
                
10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 陈会长与应邀出席大会的美国其他部分贵宾合影,其中包括飞虎队老兵本尼达的儿孙(最后排右2,1)
及飞虎队历史传统组织的几位负责人,前排是美中友协主席与全国理事。中方包括全国友协美国
部的部分负责人及报道大会的中国文化报记者袁艳(后二排右1)

其中一个庆祝活动是在中央电视台新大楼举行!
10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 
这是央视新大楼最大的第一演播大厅
全国友协60周年 《难忘60年》(中国人民的外国新老朋友)
讲述 14个民间外交故事并录制成供全国观众观赏的特别节目
10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 
庆祝全国友协60岁生日  台上穿红衣者为李小林(李先念女儿)会长讲话
(这是我用自己的三星Galaxy Note II 手机从我的贵宾席上拍摄的,当时来宾都不能带相机)

10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 
10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 

我们来自世界各国的600多位贵宾应邀出席全国友协60年大庆, 除了出席在人民大会堂的大会外还应邀出席在中央电视台新大楼举行的盛会,激动的观赏特别节目《难忘60年!》

会上通过立体视频显示对外友协60多年来的外国新老朋友,共有14个人物的生动故事,包括美国飞虎老兵的后代、习近平27年后重访马斯克廷市与老友欢聚一堂...这些新老朋友中有的还上台与我们大家见面并致辞!

央视著名主持人敬一丹、水均益、郭志建、蝴蝶主持这丰富多彩,激动人心的节目!

我一次又一次的拍摄这些难忘的镜头,这里选登其中的几张(包括上图央视新楼外景及大楼内演播大厅情景)。

第一个上台讲话的外宾是飞虎队老兵格·本尼达的孙子Brian Beneda

10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 
 格伦·本尼达(1924-2010)1924年出生,美国老飞虎队员,1943年来中国,194456,时为美国十四航空队76中队上尉,在武汉执行轰炸任务返航途中遭到日军飞机攻击,战机坠落在监利,跳伞逃生,被当地村民救治,而后被护送至新四军五师,时任新四军第五师师长李先念,在本尼达养伤期间多次看望过他。李先念不仅将手枪、地图、竹斗笠等物送给本尼达,还托他向飞虎队队长陈纳德将军转赠一把从一个日军将军手里缴获的军刀。三个月后,伤愈的本尼达由新四军战士护送,突破日军重重封锁,回到飞虎队总部,继续投入战斗。战争结束后,他回到美国。

200598本尼达来到中国,还专程赴监利与当年营救过自己的村民重逢。

86岁的本达尼激动的说我第一次来到中国,是一个帮助中国人民战胜敌人的飞行员;66年后我和家人一起来到这里,是一个心怀感激的人,感谢中国人当年对我无私的帮助。我不是英雄,真正的英雄是中国人民。

2010年1013,格伦·本尼达坐在轮椅上,与自己的家人一起,开始那次被他称之为感恩之旅的中国行。

10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 
 2010年10月24日13时30分,从中国返美后的第5天,本尼达突发心脏病在美国加州去世。

 10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 本尼达的部分骨灰落葬于湖北省红安。图中:格伦·本尼达的夫人艾丽诺·本尼达(Elinor Beneda)
她的双生儿子爱德华·本尼达(Edward Beneda)(左)和亨利·本尼达(Henry Beneda)

10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 
10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
  
10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 
 这次大会期间陈德福会长十分高兴与本尼达的儿孙同在美国贵宾组里
上图:我与本尼达的儿子爱德华·本尼达在纪录片《飞虎情缘》宣传画前合影
中图图片:中国党和国家前领导人胡锦涛、吴邦国、温家宝祝福飞虎队老兵
下图:中间为本尼达的孙子布莱恩·本尼达,期间他给我看他儿子的照片,
儿子入伍美国空军,特别选在其曾祖父本尼达曾经所在的第14航空队里服役

 刘延东会见美国飞虎队飞行员格伦·本尼达家人一行  
10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客

 

     2014年5月13日,中国国务院副总理刘延东在北京人民大会堂会见美国飞虎队飞行员格伦·本尼达家人及美国飞虎队历史组织主席詹姆斯·怀特黑德一行。这是刘延东与格伦·本尼达的儿子爱德华·本尼达握手

刘延东高度评价中美两国在二战中并肩作战共同抗击法西斯侵略的合作历史,以及美国“飞虎队”队员等援华防空人员为此所做贡献。这段体现两国人民互助互爱、友好合作的历史,对于新时期中美关系的发展具有重要启示意义。希望中美两国人民在历史合作基础上扩大交流,增进友谊,为中美新型大国关系的发展做出不懈努力。

10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
国务院副总理刘延东向本尼达的夫人颁发证书,左2:当年领导救护本尼达的新四军第五师师长
李先念的女儿李小林(中国人民对外友好协会会长),左右两边分别是本尼达的双生儿子
爱德华·本尼达(Edward Beneda)(左)和亨利·本尼达(Henry Beneda) 

飞虎队老兵本尼达的事迹与故事已经被拍摄成电视连续集《血符》,将要在中央电视台播出。中国人民对外友好协会特此举办新闻发布会,
纪念中美建交35周年,庆祝友协成立 60周年
陈德福会长也应邀出席发布会
10年后我又应邀出席友协会庆,这次60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 
 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
大会显示
习近平27年内两次访问美国艾奥瓦州马斯克廷市
每次访问都有萨拉·兰蒂女士参加接待

10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客

  2012年215日,中国国家时任副主席习近平到访艾奥瓦州马斯克廷市,亲切会见了27年前到美国考察学习时结识的部分老朋友并同他们亲切座谈。

 

  他说,在阔别27年后能再次来到马斯克廷市,同布兰斯塔德州长、兰蒂夫妇、德沃切克夫妇等老朋友重逢,备感亲切。27年前在这里度过的短暂而美好的时光让我历久难忘。

  习近平表示,艾奥瓦州是我接触美国的第一站,你们是我最早结识的美国朋友。我们那次考察收获很大,不仅参观学习了先进的农业技术,还对美国社会有了初步了解。我的突出印象是,美国人民和中国人民一样淳朴、勤劳、热情、友好,两国人民之间共同语言很多,完全能够成为互利合作的好朋友、好伙伴。

  习近平说,两次到访马斯克廷市的亲身经历使我感受到中美关系有着深厚的群众基础。两国人民彼此抱有极大的好感和兴趣。中美关系发展离不开两国人民的热情参与和大力支持。进一步增进中美两国16亿人民之间的相互了解和友谊,将决定两国关系的未来。中美两国经济高度互补,已互为第二大贸易伙伴,中国是美国的第三大出口市场、第一大进口来源地,美国则是中国最大的外资来源地之一,两国没有理由不友好、不合作。希望各位继续关系和支持中美关系,鼓励更多美国民众特别是青年一代参与到中美友好的伟大事业中来

  布兰斯塔德州长、兰蒂夫妇、德沃切克夫妇等老朋友纷纷表示,艾奥瓦州全体人民都怀着激动的心情,热情欢迎并期待您的第二次来访,我们都视您为艾奥瓦州的伟大朋友,认为您的这次访问在过去和未来之间架起了一座桥梁,续写了我们之间在27年前的结下的特殊缘分和友情,同时也在中美两国人民之间树立了一个榜样。他们表示,我们希望并相信您的来访将推动美中两国之间建立更为良好的合作伙伴关系。

  随后,马斯克廷市长再次向习近平副主席赠送了该市的金钥匙。他说,在马斯克廷历史上,您是第一位获得两把金钥匙的人。这显示了我们之间的特殊友谊,我们也为此感到自豪,并期待着您的再次来访。

10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客

  萨拉·兰蒂女士与美国美中文化交流促进会会长陈德福合影
10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

我与中国人民对外友好协会  

我们的纪录片 (7) :  中美各方的大力支持 - 纽约-北京 - 我的博客

 (左图前任外交部副部长/时任中国驻美大使韩敘(2)、中国人民对外友好协会时任副会长李小林(1)美中友协时任主席Mel Horrowitch (1)美中文化交流促进会会长陈德福会长在美国开会期间合影;

(右图)韩敘任对外友协会长期间宴请美中友协主席芭芭拉与美中文化交流促进会会长陈德福,对我们两个组织合作摄制的第一部纪录片"走进北京"圆满完成并即将在中美两国主要电视台全国播出表示祝贺并给予高度评价。韩会长并对我们说本片如能进入美国主流电视台按我们计划在美国PBS公共电视网全国各电视台播出“你们就做到了中国政府多年来想做而做不到的事(美国主流电视台不播放中国官方摄制的纪录片)。右1:谢元(时任友协美国处处长、后任美大部主任,现任友协副会长)

   我们完全实现了韩敘的生前的上述愿望,本片于1999年在PBS公共电视网许多电视台全国成功播出   

  我们美国美中文化交流促进会与美中人民友好协会于1998年合作摄制的电视纪录片走进北京” 在中美两国主要电视台成功播出后,又摄制另一部纪录片《飞虎奇缘:一个中国记者和他的美国朋友们》。我们与美中人民友好协会合作摄制纪录片获得中国人民对外友好协会的大力支持。下图显示对外友协与我们此两个组织一起在其会址举行新闻发布会。
 
   纪录片是《飞虎奇缘: 一个中国记者和他的美国朋友们”与新中国60多年历程紧密相连、与美中人民60多年友谊密切相关,它是通过我们当时已经跟踪采访与拍摄数年的北京人、记者张彦充满传奇色彩的生动经历与故事讲述:(1)他从亲历与报道开国大典开始至今跟随新中国60年的风雨路程;(2)他从1944年在共同抗日的岁月与美国飞虎队大兵相识至今60多年的手足之亲,显示中美人民的真情友谊。   

 

    我们的纪录片(7) 中美各方的大力支持 - 纽约-北京 - 我的博客

   北京市人民政府新闻办公室主任王惠、 美国美中人民友好协会时任主席芭芭拉

   中国人民对外友好协会时任副会长李小林、 美国美中文化交流促进会会长陈德福

 

我们的纪录片 (7) :  中美各方的大力支持 - 纽约-北京 - 我的博客

新闻发布会时中央电视台采访陈德福会长并于当天播出
右图:美中友协芭芭拉主席、美中文化交流促进会陈德福会长与出席发布会的两组织部分负责人
发布会特别邀请张彦夫妇(右1-2)出席 

   10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 全国友协时任会长陈昊苏(陈毅之子)与纪录片《飞虎奇缘》
总制片/总编导陈德福会长及本片主人公记者张彦合影
   

我们的纪录片摄制获得中美各方的大力支持 - 纽约-北京 - 我的博客

             左图:美国美中文化交流促进会会长陈德福与中国人民对外友好协会时任美大部主任李建平(右)

                         及时任美国处处长谢元;

             右图:美中人民友好协会于2007年10月举行全国代表大会,会上放映我们的纪录片后李副

                         会长及友协部门负责人及中国驻美大使馆代表与陈会长合影并祝福放映成功。


10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客


这次大会期间全国友协副会长李建平与陈德福会长合影

美中人民友好协会于200710月举行全国代表大会,会上放映

纪录片《飞虎奇缘》,李副会长及全国友协其他代表应邀出席放映会


 10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客

 
10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 
美中人民友好协会于201310月举行全国代表大会,
全国友协美大部主任张和强在大会上致辞并会见出席大会的陈德福会长
陈会长向其介绍在大会上放映的纪录片《飞虎奇缘》  

10年后我又应邀出席对外友协会庆,这次是60周年! - 纽约-北京 - 我的博客



              

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

10年后我又应邀出席友协会庆,这次60周年! - 纽约-北京 - 我的博客
 
       纪录片《飞虎奇缘》摄制团队部分成员欢迎陈德福会长再次从美国回国,出席全国友协成立60周年大会,完成《飞虎奇缘》英语版改进版本及筹备本片续集摄制。

      从左至右:刘漫、刘晓玉、田春丽律师、郭越、陈德福、杨本华(美国飞虎队中国飞行员后代)、庄志霞、陈立云、梁蕴、魏业宏,后排:李文良。感谢广电总局魏业宏老师在广电总局国际大厦主办这次欢迎会。

============================================================ 
   
  评论这张
 
阅读(1524)| 评论(31)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017